Travailler en Islande

Plusieurs de ceux qui envisagent de quitter le Venezuela pour entreprendre ce qu’ils considèrent comme une vie meilleure dans un autre pays, doivent planifier soigneusement et en détail chacune des étapes à suivre avant de se lancer dans leur voyage. Pour de nombreux jeunes qui commencent tout juste une vie d’études à un niveau professionnel, cela peut être un peu plus facile, puisque dans la destination choisie, ils peuvent se concevoir comme des professionnels entreprenant leur carrière universitaire loin de chez eux.

Mais qu’en est-il de ceux qui sont déjà des professionnels ? Quelles options ont ceux qui veulent exercer leur profession en dehors du Venezuela et qui ne sont pas prêts à étudier une fois de plus ?

Pour ceux qui envisagent le pays de glace et de feu comme prochaine destination, voici quelques-unes des nombreuses informations disponibles sur les sites islandais concernant le travail sur l’île.

Le site internet du Centre multiculturel islandais indique que les citoyens des pays membres de l’Espace économique européen (EEE ou Union européenne) n’ont pas besoin d’un permis de travail en Islande, à l’exception des citoyens de Bulgarie et de Roumanie. Dans la plupart des cas, tous les autres étrangers doivent obtenir un permis de travail avant d’arriver en Islande.

La demande doit être soumise à la direction de l’immigration avec les pièces justificatives pertinentes. Par la suite, la Direction du travail (Vinnumálastofnun), qui délivre les permis de travail en Islande, se saisit du dossier et après avoir été approuvé par elle, le processus est redirigé vers la Direction de l’immigration qui délivrera un permis de séjour fondé sur l’emploi.

La demande doit être déposée avant l’arrivée du demandeur en Islande. Si le demandeur arrive en Islande en tant que touriste avant que la demande ne soit approuvée, le traitement de la demande sera arrêté et un permis ne sera pas délivré. Si le demandeur se trouve en Islande, mais souhaite recevoir un permis de séjour, il doit quitter le pays, indique la direction islandaise de l’immigration sur son site web.

Les permis de résidence et de travail

Les professionnels qualifiés – Article 12 de la loi sur les étrangers.

Les permis de résidence peuvent être délivrés en raison d’un travail spécifique en Islande, qui n’est pas un projet temporaire. Selon la loi sur le droit au travail des étrangers, le demandeur doit être qualifié dans un domaine dont l’employeur a besoin et avoir le niveau d’enseignement universitaire ou de qualification professionnelle ou technique approuvé en Islande. Vous trouverez plus d’informations sur les droits associés à ce type de permis ici.

Athlètes – Article 12 b. de la loi sur les étrangers.

Des permis de résidence peuvent être délivrés aux athlètes et aux entraîneurs des clubs sportifs de l’Association nationale olympique et sportive islandaise. Les clubs sportifs sont répertoriés sur le site web de l’association. Vous trouverez plus d’informations sur les droits associés à ce type de permis ici.

Pénurie temporaire de travailleurs – Article 12 a. de la loi sur les étrangers.

Les permis de séjour peuvent être délivrés en raison d’une pénurie temporaire de travailleurs lorsque ceux-ci ne peuvent être trouvés dans la population active locale ou dans l’UEE ou les îles Féroé. Ces permis temporaires ne peuvent être renouvelés qu’une seule fois. De plus amples informations sur les pénuries de main-d’œuvre sont disponibles auprès de la Direction générale du travail. Plus d’informations sur les droits associés à ce type de permis ici.

Documents à soumettre

Sur le site de la Direction de l’immigration en Islande, qui précise en outre que les informations sont mises à jour en fonction d’une nouvelle loi sur les étrangers, entrée en vigueur le 1er janvier 2017. Vous pouvez trouver la loi sur les étrangers en islandais, elle détaille les documents suivants à présenter lors de la demande de visa de travail.

  1. Reçu du paiement des frais de traitement (si les frais ont été payés par virement bancaire). Le reçu doit clairement indiquer le nom et la date de naissance du demandeur.
  2. Demande de permis de séjour, le formulaire doit être original, rempli et signé par le demandeur.
  3. Photo format passeport (35mm x 45mm)
  4. Copie du passeport (n’a pas besoin d’être confirmée). La validité du passeport doit être supérieure d’au moins trois mois à la validité du permis de séjour. La copie doit être celle de la page principale et de la page portant la signature du demandeur.
  5. Certificat de casier judiciaire étranger original et confirmé. Le certificat de casier judiciaire ne doit pas dater de plus de six mois. Il faut présenter les certificats de casier judiciaire de tous les États où le demandeur a résidé au cours des cinq dernières années. Il doit être apostillé.
  6. Certificat de logement ou contrat de location, sauf si le demandeur est propriétaire d’un bien en Islande.
  7. Assurance maladie. Les candidats doivent fournir une confirmation d’assurance valable pour au moins six mois, avec une couverture minimale de 2 000 000 ISK, provenant d’une compagnie d’assurance autorisée à opérer en Islande, voir ici.
  8. Demande de permis de travail :

  • Demande de permis de travail pour un professionnel qualifié
  • Demande de permis de travail fondée sur la pénurie de travailleurs
  • Demande de permis de travail pour un athlète
  1. Contrat de travail. Les salaires doivent répondre aux exigences minimales de soutien. La demande de permis de travail et le contrat de travail doivent être signés par le demandeur et l’employeur et contresignés par le syndicat concerné.

Procédure de demande

Sur le même site internet de l’Office islandais de l’immigration, les étapes à suivre pour demander un visa à des fins professionnelles sont détaillées.

  1. Demande : le demandeur vérifie s’il remplit les conditions requises pour obtenir un permis de séjour. Les demandes de permis de séjour et les listes de contrôle sont disponibles sur le site web de la Direction ou au bureau de la Direction pendant les heures de bureau. Le demandeur doit vérifier s’il est autorisé à se trouver dans le pays pendant le traitement de sa demande. Des règlements différents s’appliquent à chaque type de permis de séjour.

Le demandeur doit remplir la demande et obtenir les documents d’accompagnement conformément à la liste de contrôle associée à sa demande. Certains documents peuvent être exigés de l’étranger (dans la plupart des cas certifiés) et de l’Islande. Les documents islandais sont principalement obtenus auprès du registre islandais, des commissaires de district, de la direction des douanes, des écoles, des bureaux municipaux locaux et de la direction des recettes internes.

Certains documents nécessitent une certification par apostille ou une double authentification par le ministère des Affaires étrangères du pays d’origine et l’ambassade de l’État concerné en Islande ou l’ambassade la plus proche.

Veuillez noter qu’une traduction est requise pour tous les certificats qui ne sont pas en anglais ou dans l’une des langues des pays nordiques. La traduction doit être un original et doit être faite par un traducteur assermenté / certifié.

Le demandeur doit payer les frais de traitement et soumettre sa demande à la Direction de l’immigration à Skógarhlíð, ou envoyer la demande par courrier, y compris le reçu du paiement des frais de traitement.

  1. Traitement : Lorsque le paiement des frais de traitement d’une demande a été confirmé, le processus de demande commence. Le délai de traitement d’une demande peut aller jusqu’à 90 jours à partir du moment où toutes les exigences ont été remplies et où tous les documents sont jugés satisfaisants. Les demandes qui répondent à toutes les exigences et comprennent des documents satisfaisants sont prioritaires, mais toutes les demandes sont traitées aussi rapidement que possible.

Les demandeurs sont encouragés à connaître toutes les exigences relatives au permis de séjour qu’ils demandent, les documents nécessaires pour appuyer la demande et la meilleure façon de soumettre les documents nécessaires.

Il incombe au demandeur de soumettre des documents satisfaisants qui répondent à toutes les exigences. Si, au cours du traitement de la demande, des documents sont jugés insatisfaisants ou manquants, une lettre est envoyée au demandeur avec des explications et des demandes concernant ce qui manque et un délai est fixé pour la présentation de ces documents. Lorsque des documents sont manquants ou insatisfaisants, le traitement de la demande est interrompu pour cette raison. Si le demandeur ne présente pas les documents demandés et ne respecte pas le délai imparti, la demande est rejetée pour absence de documents et non-conformité.

Droits en matière d’emploi

Les citoyens étrangers qui s’installent en Islande doivent se renseigner sur leurs droits en matière d’emploi dans leur pays d’origine afin de pouvoir les utiliser en Islande s’ils envisagent de travailler dans le même métier ou la même profession pour lesquels ils ont été formés.

Normalement, les personnes originaires des pays nordiques et d’Europe (EEE) ont des droits qui sont valables en Islande, même s’il peut être nécessaire d’obtenir une autorisation pour exercer.

Les personnes originaires de pays hors EEE doivent toujours faire valider leur formation et leurs droits ici en Islande.

La reconnaissance ne se fait que lorsque la profession est officiellement reconnue par les autorités islandaises. Si l’éducation n’est pas officiellement reconnue, c’est alors à l’employeur de juger si cette éducation est satisfaisante pour occuper un emploi.

Il faut souligner, comme cela a été mentionné ailleurs, que ces informations ne sont qu’un petit résumé de ce qui est connu. Pour être plus « trempé » et connaître en profondeur le reste des étapes à suivre et les exigences à présenter, vous êtes invité à visiter le site web de l’Office de l’immigration www.utl.est qui est en charge de ces processus.

Share it:

Like this:

J’aime ce chargement…..

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *