SILVER

v. Money, Gold, Wealth
Gen 44:2 the cup of p, in the mouth of the sack of the
2Ki 5:26 is it time to take p… and handmaids?
Job 22:25 a tua defesa, e terás p em abundância
Job 27:16 amontoar p como pó, e preparar roupa
Psa 12:6 como p refinado numa fornalha de terra
Psa 66:10 Deus, ensaiaste-nos como p é refinado
Pro 3:14 é melhor que o ganho de p, e o teu
Pro 8:10 recebem o meu ensino, e não p; e o conhecimento
Pro 10:20 p escolhido é a língua do justo; mas
Pro 17:3 o cadinho para o p, e o forno para o
Ecc 12:6 antes da cadeia do p ser quebrada, e ele
Isa 1:22 o seu p tornou-se escória, o seu vinho
Jer 6:30 p descartado eles chamá-los-ão .. atira-os para longe
Hag 2:8 o p é meu, e o ouro é meu, diz o Senhor
Zec 11:12 eles pesaram pelo meu aluguer trinta peças de p
Mal 3:3 ele sentar-se-á para refinar e limpar o p
Mat 26:15 atribuíram-lhe trinta peças de p
Mat 27:6, 9 levaram as trinta peças de p
Act 3:6 Peter disse, não tenho p nem ouro, mas lo

Prata (Heb. kesef ; aram. kesaf gr. árguros e argúrios). Um elemento metálico branco, conhecido dos tempos antigos e utilizado para vários fins ornamentais e utilitários. O tarshish* é mencionado como fonte de prata (Jer 10:9; Eze 27:12). Textos egípcios mencionam a Assíria, Síria, Mitani, e a terra dos hititas como países dos quais obtiveram prata, e provavelmente trouxeram-na para a Palestina, quando não das próprias nações. Ocasionalmente é encontrado no seu estado natural, quase puro, mas normalmente é encontrado misturado, por vezes liberalmente com ouro. Depois de ser minado (Jó 28:1, DHH), foi purificado de escória num forno (Psa 12:6; Pro 17:3; 25:4; Eze 22:22). A sua primeira menção na Bíblia diz respeito à riqueza (Gn 13,2), e juntamente com outros materiais preciosos serviu para muitos fins no tabernáculo (Exo 26,19; 27,10; 38,10; etc.) e na construção do templo de Salomão (2C 2,7, 14; 9,24; etc.). Uma vez que os judeus só utilizaram moedas depois do exílio, a prata serviu como medida de peso e meio de troca dos dias de Abraão (Gen 20:16; 37:28; 45:22; Exo 21:32; Zec 11:12, 13). Foi utilizado para fazer jóias (Gn 24:53; Filho 1:11), objectos domésticos (Gn 44:2), coroas (Zec 6:11), e ídolos (Psa 115:4; Acto 19:24). Prata, Moeda de. Ver Dinheiro; Pedaço de prata. Silver, Shekel of. Uma tradução do Heb. kesef (Isa 7,23), que significa literalmente “prata”. Provavelmente refere-se aqui à moeda desse metal, chamada shekel,* que na época romana era cunhada e de valor fixo. Em tempos antigos não era uma moeda propriamente dita, mas prata em lingotes, anéis, pratos, etc., contada e medida por peso.

Fonte: Evangelical Bible Dictionary

ver MINERALS

Source: Hispanic World Bible Dictionary

Metal precioso, de cor branca, brilhante e sonoro, muito maleável. Quando se lê que Abraão †œwas muito rico na p.†, deve entender-se que o patriarca viveu na altura em que os metais começavam a ser usados como meio de pagamento, sendo pesados. As moedas, porém, entraram em uso muitos séculos mais tarde. Não havia minas de p. em Israel, mas foi adquirida aos fenícios, que a trouxeram principalmente de Társis (Jer 10:9). O processo de refinação, contudo, era conhecido (Psa 12:6; Zech 13:9). Era costume dos pagãos fazer †œidols da p.† (Exo 20:23; Os 8:4) ou adorná-los com esse metal (Jer 10:4). Eles fizeram †œjewels da p.† (Gen 24:53; Exo 3:22), vasos (Gen 44:2; Num 7:84), e outros utensílios. Foi utilizado p. no edifício do †¢tabernacle (Num 10:2) e no †¢temple (1Ki 7:51). Tal foi a riqueza de Salomão, que ele prestou †œthe p. unappreciated† no seu tempo e ††it tornou-se como stones† (1Ki 10:27; 2Ki 9:20). Sabedoria, compreensão, conselho, bom relatório, a língua dos justos, etc., são comparados com p., valorizados e procurados (Pro 2:4; Pro 10:20; Pro 16:16; Pro 22:1). †¢Metals and mining.

Source: Christian Bible Dictionary

tip, META MEDI

ver, COIN

vet, Precious metal. O minério foi extraído do solo (Jb. 28:1). Foi derretido num cadinho para o purificar da escória (Sl 12,6; Prov. 17,3; 25,4; Ezeq. 22,22). A prata veio da Arábia (2 Cr 9,14; cf. 1 Reis 10,22, 27) e Társis (Jr 10,9; Ez 27,12). Na literatura apócrifa Espanha (Tarshish no canónico) é também mencionada como fonte de fornecimento de prata (1 Macc. 8:3). Desde a antiguidade, a prata era utilizada para troca (Gn 23:16; 37:28). A quantidade exigida foi pesada; a unidade de peso foi o siclo (Isa. 7:23; Joel 28:15; Isa. 46:6), pois a cunhagem só foi conhecida mais tarde. Os judeus só começaram a cunhar dinheiro muito depois do cativeiro da Babilónia (cf. 1 Macc. 15:6). (Ver MOEDA.) A prata permitiu o fabrico de vários artigos pessoais (Gén. 24:53; Exod. 3:22; Canto 1:11); de coroas (Zech. 6:11); de instrumentos musicais, tais como trombetas (Núm. 10:2). Os ricos possuíam utensílios de prata; José bebeu de um copo de prata (cf. Gn 44,2). O Tabernáculo e o Templo exigiam grandes quantidades para a sua construção: para as tomadas (Êxodo 26:19), pilares, capitéis, molduras (Êxodo 27:10; 38:19), pratos, cântaros (Núm. 7:13; 1 Cr. 28:17), taças e facas (Ez. 1:9, 10), castiçais, e mesas (1 Cr. 28:15, 16). A prata foi igualmente utilizada para fazer ídolos e reproduções de templos pagãos (Sl 115:4; Act 19:24).

Source: Novo Dicionário Bíblico Ilustrado

br>Metal preciso, mais abundante que o ouro e, portanto, mais acessível, mas não menos utilizável para vários usos ornamentais, sumptuários, e culinários. Na Palestina havia prata abundante importada pelas redes comerciais (1. King. 2.22; Jer. 10.9; Ezek. 27.10)

A facilidade com que este material podia ser trabalhado produzia nos ourives o hábito de manuseá-lo em abundância e com singular fluência, o que tornava o ourivesaria um comércio frequente, as lojas dos ourives quase inevitáveis nas cidades, e o plateresco um estilo artístico quase universal. Foi utilizado em moedas, em loiça, em objectos de culto, em retábulos, em decorações de casas ricas.

Os “documentos” ou “monumentos” de prata são numerosos e prestam-se a uma análise interessante. Basta estudar a decoração de uma monstrução, de uma carruagem, de um candelabro de prata, para realizar uma catequese rica e original.

Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006

p>Fonte: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa

Metal precioso que não ocorreu na Palestina e foi importado da Arábia e do Egipto, e especialmente de Társis (1 K 10:20; Jer 10:9; Ez 27:12). Era utilizado para fazer moedas (Mt 27,3), utensílios valiosos e objectos de adorno; também, como um metal precioso, para o comércio e o pagamento de tributo. Jesus Cristo diz aos seus apóstolos para não se apegarem à prata (Mt 10,9). ->moedas; riquezas.

E. M. N.

FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Dicionário de Jesus de Nazaré, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001

Fonte: Dicionário de Jesus de Nazaré

Metal branco, brilhante, sonoro, dúctil e maleável, mais pesado que o cobre e menos que o chumbo. É um dos metais preciosos. Como a prata quase não é encontrada na forma nativa, o minério deve ser fundido e purificado a fim de separar a prata da ganga, escória e outras impurezas, bem como para a libertar de outros metais, tais como o chumbo. (Sl 12:6; Pr 27:21; Eze 22:20-22; Mal 3:3.) Por vezes o termo hebraico para prata (kéÂ-sef) é traduzido †œmoney†, e o grego (arÂ-gýÂ-riÂ-on), †œmoney em silver† ou †œpieces de silver†. (Ge 17:12, nota; Mt 25:18; 26:15; ver DINHEIRO)
Prata refinada teve duas utilizações principais: 1) Como medida de riqueza e como artigo de troca. Abraão utilizou este meio de troca na compra de um terreno para um enterro familiar. (Ge 13:2; 23:15-18.) O pagamento era por peso, pois o sistema monetário só foi inventado séculos mais tarde. 2) Para fazer objectos de decoração e adorno pessoal, um uso já conhecido desde os dias dos patriarcas. (Ge 24:53; 44:2; Êx 11:2; 12:35). As duas trombetas de Israel eram feitas de prata (Nu 10:2), e a prata também era utilizada na construção do tabernáculo (Ex 26:19, 21, 25, 32; 27:10, 11, 17) e do templo de Salomão (1Cr 28:15-17). Foi também utilizado para fazer ídolos. (Ex 20:23; Oséias 13:2; Hós 2:19; Ac 19:24.)
As nações de outrora tinham em alta estima a prata. (2Sa 8:10, 11; 2Ch 9:14.) No entanto, durante o governo de Salomão houve uma tal abundância de ouro e prata em Jerusalém que foi considerado †œas nada em all†, †œas stones†. (1Ki 10:21, 27; 2Ch 9:20; compare Da 2:32.) Uma vez de três em três anos os navios traziam carregamentos de prata de Tarshish (aparentemente em Espanha, ainda um país produtor de prata). (1Ki 10:22; 2Ch 9:21; Jer 10:9; Eze 27:12.)
Em contraste com o valor efémero da prata, a Bíblia indica que a sabedoria, disciplina e compreensão de Jeová devem ser muito mais valorizadas. (Prov 3:13, 14; 8:10, 19; 16:16) As Escrituras também mencionam a prata em vários sentidos simbólicos. (Ecc 12:6; Isa 60:17; Da 2:32; 1Co 3:12.)

Source: Dicionário Bíblico

A. substantivo kesep (¹s,K, , 3701), “prata; dinheiro; preço; propriedade”. Esta palavra tem cognatos em acádio, ugariano, fenício, e aramaico. É encontrado cerca de 402 vezes em hebraico bíblico, durante todos os períodos. O termo refere-se a “minério de prata”: “Tira a escória da prata, e surgirá um objecto para a fundição” (Pro 25:4 rva; cf. Job 28:1). Kesep pode também expressar “metal de prata”, ou seja, minério refinado: “E o servo trouxe artigos de prata, artigos de ouro” (Gn 24,53 lba). Como um metal precioso “prata” não era tão valioso como o ouro (talvez porque não era tão escasso): “Todos os vasos de beber do rei Salomão eram de ouro, e todos os vasos da casa da floresta do Líbano eram de ouro fino. Nada era de prata, pois no tempo de Salomão não era nada estimado” (1Ki 10:21 rva). No entanto, a “prata” era frequentemente um sinal de riqueza. É isto que se entende por kesep em Gen 13:2 (rva, primeira ocorrência do termo): “E Abram era muito rico em gado, em prata e em ouro”. Em vez de moedas, foram usadas peças de “prata”: “Então José ordenou que enchessem os seus sacos com trigo, e que trouxessem o dinheiro de cada homem, e o pusessem no seu saco” (Gn 42,25). Muitas vezes, quando usado absolutamente (por si só) e no singular, o termo significa “peças de prata”: “Eis que dei mil peças de prata ao teu irmão” (Gn 20,16). No Lev 25:50 a palavra tem o sentido geral de “dinheiro, valor, preço”: “Ele contará com quem o comprou, desde o ano da sua venda até ao ano do jubileu”. O seu preço de venda deve ser estabelecido de acordo com o número de anos” (rva). Como forma de riqueza, a “prata” era frequentemente um dos despojos da guerra: “Os reis vieram e lutaram; depois os reis de Canaã lutaram em Taanach junto às águas de Megiddo, mas não levaram nenhum despojo de prata! (Jdg 5:19 rva; “qualquer ganho de dinheiro” rvr). O mesmo termo pode designar “propriedade valiosa”: “Mas se sobreviver por um dia ou dois, não será castigado, pois é sua propriedade” (Exo 21:21 rvr; “pois é o seu dinheiro” rvr). Por vezes kesep representa a cor “prata”: “Embora estivésseis deitados entre as ovelhas, as asas da pomba estavam cobertas de prata, e as suas penas com o grito de ouro” (Psa 68:13 rva). B. Kasap significa “ansiar por; ansiar; ansiar por”. Alguns estudiosos derivam kesep deste verbo que é encontrado 5 vezes no texto bíblico. Kasap significa “ter saudades de” (aceso “estar pálido de ansiedade”: “E uma vez que te ias definitivamente embora porque tinhas saudades da casa do teu pai, porque me roubaste os meus deuses”? (Gen 31:30 rva).

Source: Vine Old Testament Dictionary

A. NAMES 1. arguros (ajrguvro”, 696), relacionado com argos, brilhante, denota prata. Sempre que aparece no NT, segue a menção de ouro (Mat 10:9; Act 17:29; 1Co 3:12; Jam 5:3; Apoc 18:12).¶ 2. argurion (ajrguvrion, 694), traduzido “prata” em Act 3:6; 20.33; 1Co 3:12, onde aparece em alguns textos em vez do No. 1; 1Pe 1:18: No NKJV é traduzido assim quando acompanhado pela menção de ouro; como “peças de prata” é traduzido nas seguintes passagens: Mat 26:15; 27.3,5,6,9; Acto 19:19; “dinheiro” em Mat 25:18, 27; 28.12,15; Mc 14.11; Luk 9:3; 19.15,23; 22.5; Acto 7:16; 8.20. Ver SILVER PIECES, MONEY, No. 1. Adjetivos argureos ou argurous (ajrguvreo”, 693), significado feito de prata (Act 19:24, templos pequenos; 2Ti 2:20, utensílios; Ap 9:20, imagens).¶

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *