Proposta didáctica de um texto lírico de Gabriela Mistral

Maria José Perez envia-nos um recurso fantástico para trabalhar a compreensão da leitura de um texto lírico.

Com esta actividade procuramos reforçar a compreensão de leitura de textos líricos, muitas vezes mais negligenciados da nossa atenção no estudo da língua. A dificuldade de compreender e interpretar textos líricos diminuirá à medida que os estudantes se familiarizam com um modo de expressão diferente da narrativa, onde a linguagem figurativa, a subjectividade e a expressão de sentimentos são predominantes em oposição à mera “história” que por vezes parece ser narrada. Propomos algumas actividades, como sugestões, de um poema simples de Gabriela Mistral.

Este texto e proposta didáctica podem ser adequados para a Escola Primária do 3º ou 4º ano.

Deixo aqui a actividade que pode descarregar clicando na seta.

<

h5>Gabriela Mistral

Dá-me a tua mão e dançaremos;
dá-me a tua mão e amar-me-ás.

Como uma única flor seremos,
como uma flor, e nada mais…
O mesmo verso que cantaremos,
no mesmo passo que dançarás.
Como uma espiga de milho nós vamos ondular,
como uma espiga de milho, e nada mais.
Seu nome é Rose e Eu Sou Esperança;
mas o teu nome vais esquecer,
porque seremos uma dança
na colina e nada mais…
Seremos uma dança
na colina e nada mais…
Seremos uma dança
na colina….

Dicas para trabalhar neste texto

1. Qual acha que é a mensagem que o autor nos quer transmitir? Em que versos a vê melhor reflectida?

2. Descubra no poema palavras que se referem a diferentes sentidos: visão, tacto, olfacto, audição.

3. Escolha uma palavra em cada estrofe que nomeie um elemento da natureza.

4. Que sentimentos vê reflectidos no poema? Apontar as palavras que indicam isto.

5. Os nomes “Rose” e “Hope”, além de nomear pessoas, têm significado como substantivos comuns. É possível encontrar outros nomes de pessoas que também são usados como nomes de coisas?

6. O autor é um escritor do Chile (1889-1957) que recebeu o Prémio Nobel da Literatura. O seu verdadeiro nome era “Lucila Godoy”, mas como escritora assinou o seu nome Gabriela Mistral. Conhece algum autor, artista, cantora… que também usa um pseudónimo?

7. Tente memorizar um verso. Pode fazer uma recitação colectiva com três voluntários cada um recitando uma estrofe.

gabriela-mistral

download1

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *