Comment apprendre plusieurs langues en même temps, selon les experts

Nous vivons dans une ère multiculturelle et mondialisée qui exige de plus en plus la connaissance de plusieurs langues pour voyager, parier sur la mobilité du travail – les freelances et les nomades numériques sont de plus en plus nombreux – et avoir plus de compétences autour des futurs entretiens d’embauche. Actuellement, les langues les plus demandées par les entreprises sont l’anglais, l’allemand et le français.

Les dix plus anciennes langues du monde encore utilisées

Pour apprendre plusieurs langues à la fois, vous avez de nombreuses ressources à votre disposition sur lesquelles vous pouvez vous appuyer, qu’il s’agisse de plateformes d’échange en ligne gratuites comme Busuu ou Hello Talk, d’applications spécialisées comme Duolingo, Babbel ou Memrise, de chaînes Youtube, de blogs et de tutoriels spécialisés, de MOOC et de cours en ligne gratuits ou de sites web regorgeant de matériel de formation numérique gratuit.

Pour vous aider dans le domaine pratique et ne pas échouer dans votre objectif d’apprendre deux ou plusieurs langues en même temps, ne manquez pas les conseils suivants.

5 conseils pour apprendre plusieurs langues en même temps

  • Si possible, apprenez des langues de familles différentes : si vous apprenez le catalan et l’italien en même temps, ou le portugais et le français, vous pourriez souffrir du problème de l’interférence linguistique, du mélange des mots ou des grammaires. Si vous étudiez des langues de la même famille, essayez d’utiliser chaque langue avec du matériel très différent et faites des pauses entre l’étude de l’une et de l’autre. Il est recommandé de varier les langues en termes de difficulté – par exemple, une langue proche de votre langue maternelle comme une autre langue romane et une autre langue totalement différente, comme l’arabe, le chinois, le japonais ou le coréen.
  • Prioriser l’une des langues : consacrer plus de temps et d’attention à l’une des langues est essentiel, car vous pouvez ainsi établir plusieurs rythmes de travail différents, consacrer plus d’expériences immersives à l’une d’entre elles – comme des séries, des films, des conversations avec des locuteurs natifs ou des podcasts – et respecter un calendrier, en gérant mieux votre temps et en allouant davantage à la langue prioritaire – qui devrait être celle qui vous presse le plus, qui s’applique le plus à votre environnement de travail et à vos perspectives d’avenir.
  • Traduire les langues entre elles : une tactique d’apprentissage actif très utile consiste à traduire des bribes des langues entre elles. Vous pouvez travailler avec des supports tels que des flashcards, des fiches de vocabulaire, des quiz, des jeux interactifs et de mémorisation, mais aussi jouer à avoir une personnalité différente dans chaque langue, en travaillant sur différents modes d’expression.
  • Ne pas oublier le plaisir : pour éviter d’être dépassé, de s’ennuyer ou d’être frustré, ajouter une perspective ludique à l’apprentissage est élémentaire, qu’il s’agisse de regarder des émissions de télévision célèbres dans d’autres langues, d’assister à des conférences, d’échanger des connaissances avec d’autres personnes, d’acheter des bandes dessinées ou de dévorer des romans dont la difficulté est adaptée à votre niveau.
  • Intégrer les langues dans votre routine quotidienne : la constance est essentielle, en consacrant au moins quinze minutes par jour à chaque langue, en emportant des applications spécialisées sur votre téléphone, en ayant un calendrier avec des étapes importantes et en respectant la discipline de l’apprentissage. N’oubliez pas de prévoir de petites récompenses pour célébrer vos progrès.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *